Das Leben hat sie getrennt. Das ganz normale Leben, das eine Zwanzigjährige das Elternhaus verlassen lässt während die 15jährige Schwester noch zu Hause wohnt und zur Schule geht. Das Leben hat sie wieder zusammengeführt. Das Ende zweier Leben, der Unfalltod ihrer Eltern: die unternehmungslustige Patty bekommt das Sorgerecht für die ernsthafte Mado. So richtig zusammengeschweißt werden die ungleichen Schwestern jedoch von dem Leben, das noch ungeboren ist und geheim gehalten werden muss, damit das Sorgerecht nicht flöten geht.

Ausgezeichnet mit dem Sonderpreis des Prix des lycéens allemands 2006.

Autorentext

Anne-Laure Bondoux wurde am 23. April 1971 in Bois-Colombes bei Paris geboren und ist eine französische Kinder- und Jugendbuchautorin. Bondoux studierte Moderne Literaturwissenschaft und wurde 1996 Redakteurin der Zeitschrift J'aime lire ( Ich liebe es, zu lesen ) des Pariser Verlags Bayard Presse . Später war sie Mitgründerin der Zeitschrift Maximum (heute DLire ). Sie engagierte sich in der Theaterszene und schrieb Chansontexte. Seit 2000 arbeitet Bondoux nicht mehr als Journalistin, sondern widmet sich hauptberuflich dem Schreiben von Romanen wie 'Le temps des miracles' oder 'La vie comme elle vient.' Außerdem bemüht sie sich um die Förderung der Lese- und Schreibfähigkeiten benachteiligter Kinder und veranstaltet Schreibwerkstätten, die bereits ausgezeichnet wurden. Anne-Laure Bondoux ist mit dem französischen Komponisten François Peyrony verheiratet und lebt in der Nähe von Paris.