Wenn Sie in Spanien landestypisch essen und einkaufen wollen, ist dieser kulinarische Sprachführer der perfekte Begleiter, denn oft reicht Schulspanisch nicht aus, um die Speisekarte zu verstehen. Das Buch sorgt dafür, dass Sie beim Einkaufen oder im Restaurant keine ungewollten Überraschungen erleben. Ein Vokabular von über 1000 Begriffen rund um Speisekarte und Einkaufszettel hilft Ihnen dabei. Die Feinschmecker, die des Spanischen noch nicht mächtig sind, erhalten zusätzlich eine komprimierte Einführung in die spanische Sprache - einfach, schnell und unkompliziert.
+++
Kauderwelsch kulinarisch bietet allen, die im Urlaub landestypisch essen und einkaufen möchten, die passenden Sätze und Vokabeln für Küche, Restaurant und Supermarkt. Ergänzt durch Tipps für gutes Essen und alles, was man dazu wissen sollte. Was gehört sich und was nicht? Wie ist das mit dem Trinkgeld? Um das Verständnis für die fremde Sprache zu erleichtern, werden alle fremdsprachigen Sätze im Buch zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch lassen sich einzelne Wörter schnell austauschen.
+++
Kauderwelsch kulinarisch ermöglicht den Blick über den Tellerrand und macht Appetit auf eine kulinarische Entdeckungsreise.
+++
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Inhalt

Wenn Sie in Spanien landestypisch essen und einkaufen wollen, ist es gut, den Unterschied zwischen "pimiento", "pimienta" und "pimientón" zu kennen: Paprikaschoten, Pfeffer und Paprikapulver sind eben nicht dasselbe. Oft reicht Schulspanisch nicht aus, nicht einmal aufpoliertes, um die Speisekarte zu verstehen, und man wird daher im buchstäblichen wie im übertragenen Sinne kaum über den Tellerrand hinausblicken können und bei "tapas" und "tortillas" bleiben müsen. Dieser Essdolmetscher sorgt dafür, dass Sie beim Einkaufen und im Restaurant keine ungewollten Überraschungen erleben und Spanien als Feinschmecker entdecken. Ein Vokabular von über 1000 Begriffen rund um Speisekarte und Einkaufszettel hilft Ihnen dabei. Dem Feinschmecker, der des Spanischen noch nicht mächtig ist, bietet dieser Sprechführer zusätzlich eine komplette Einführung in die spanische Sprache - einfach, schnell und unkompliziert. So kann der lukullische Streifzug durch Restaurants und Spezialitäten-Abteilungen mit diesem Büchlein zum Sprachkurs werden - sozusagen als Apéritif.